1
00:00:02,260 --> 00:00:05,040
De ninguna manera, ese trato no se concretó.

2
00:00:06,620 --> 00:00:08,750
Dios mío, ¿cuál es el retraso?

3
00:00:08,750 --> 00:00:09,440
¿Qué necesitan?

4
00:00:15,560 --> 00:00:18,480
Um, bueno, estoy seguro de que hay algo que podemos hacer.

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,990
Sí, quiero decir, eso es lo más importante para nuestra firma.

6
00:00:23,990 --> 00:00:24,260
¿verdad?

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,260
Bueno, no lo sé.

8
00:00:39,920 --> 00:00:42,280
Bueno, tenemos que ganárnoslos.

9
00:00:46,440 --> 00:00:49,300
No, en serio, no hay otra manera.

10
00:00:49,300 --> 00:00:54,680
Bien, quiero decir que eso es lo que nos pagará durante todo el año.

11
00:01:04,480 --> 00:01:07,315
Bueno, tal vez deberías enviar a ese tipo,

12
00:01:07,315 --> 00:01:09,320
ya sabes, el reparador.

13
00:01:09,320 --> 00:01:15,140
Quiero decir que es bastante bueno para descubrir qué trato hacer o cómo conseguir lo que queremos.

14
00:01:23,560 --> 00:01:28,080
Bueno, le pagamos un salario tremendo para que se quede y haga estos trabajos.

15
00:01:28,080 --> 00:01:30,600
Así que ya es hora de que lo pongamos a trabajar.

16
00:01:30,600 --> 00:01:30,940
¿verdad?

17
00:01:45,500 --> 00:01:49,195
No, en serio no puedo creer esta noticia.

18
00:01:49,195 --> 00:01:54,420
Quiero decir, pensé que hoy iba a ser un buen día.

19
00:02:06,140 --> 00:02:08,640
Me estás diciendo, me refiero a Dios,

20
00:02:09,780 --> 00:02:13,845
¿No podrían avisarnos o algo así?

21
00:02:13,845 --> 00:02:19,270
ya sabes, por qué estoy un poco molesto,

22
00:02:19,270 --> 00:02:19,820
obviamente.

23
00:02:23,740 --> 00:02:25,400
Sé que es un negocio

24
00:02:25,400 --> 00:02:27,530
pero a veces lo tomo un poco personal,

25
00:02:27,530 --> 00:02:27,840
ya sabes.

26
00:02:28,840 --> 00:02:31,140
Mmmm.

27
00:02:35,060 --> 00:02:36,560
Mmmm.

28
00:02:44,660 --> 00:02:46,060
Oh.

29
00:03:02,340 --> 00:03:03,980
Lo siento, no, todavía estoy aquí.

30
00:03:05,060 --> 00:03:10,000
Ah, no, bueno, tenemos que resolver esto.

31
00:03:12,200 --> 00:03:17,560
Bien, entonces llámalo y elaboraremos un plan de juego realmente sólido.

32
00:03:17,560 --> 00:03:18,260
¿vale?

33
00:03:18,260 --> 00:03:21,100
Bien, hablamos en aproximadamente una hora.

34
00:03:22,420 --> 00:03:25,145
Genial, tengo algunas llamadas telefónicas que necesito hacer.

35
00:03:25,145 --> 00:03:28,195
Está bien, pero, oh Dios mío,

36
00:03:28,195 --> 00:03:29,520
De ninguna manera.

37
00:03:31,320 --> 00:03:32,825
Oh, aunque era un poco lindo.

38
00:03:32,825 --> 00:03:33,080
¿verdad?

39
00:03:36,360 --> 00:03:37,570
Sí.

40
00:03:37,570 --> 00:03:39,500
No, era muy guapo.

41
00:03:40,900 --> 00:03:41,700
Oh, vaya.

42
00:03:44,080 --> 00:03:52,065
Bueno, ya sabes, es sólo que,

43
00:03:52,065 --> 00:03:53,640
Ah, bueno, no lo sé.

44
00:03:53,640 --> 00:03:55,630
Ya sabes, la otra noche,

45
00:03:55,630 --> 00:03:57,435
ibas a arreglar bebidas,

46
00:03:57,435 --> 00:03:59,420
y creo que deberías invitarlo.

47
00:04:00,620 --> 00:04:03,485
Quiero decir, un humano soltero durante tanto tiempo,

48
00:04:03,485 --> 00:04:05,700
Definitivamente necesitas volver al juego.

49
00:04:07,460 --> 00:04:09,720
Sí, ese sería un comienzo perfecto.

50
00:04:13,000 --> 00:04:15,200
Bueno, quiero decir, Dios.

51
00:04:16,780 --> 00:04:19,980
Quiero decir, si no puedes estar con alguien atractivo,

52
00:04:19,980 --> 00:04:21,420
¿Cuál es el punto, verdad?

53
00:04:23,640 --> 00:04:25,480
No, exactamente.

54
00:04:25,480 --> 00:04:26,920
Deberían verse bien.

55
00:04:32,960 --> 00:04:35,860
Ay dios mío.

56
00:04:39,260 --> 00:04:41,780
Eres tan sucio.

57
00:04:44,640 --> 00:04:45,840
De ninguna manera.

58
00:04:54,180 --> 00:04:56,140
Totalmente lo recibirías por el culo.

59
00:05:07,480 --> 00:05:09,365
Ella es una puta.

60
00:05:09,365 --> 00:05:10,060
Ay dios mío.

61
00:05:11,180 --> 00:05:13,445
No, ni siquiera puedo creer que seamos amigos de ella.

62
00:05:13,445 --> 00:05:13,880
honestamente.

63
00:05:18,880 --> 00:05:20,620
Bueno, cada vez que ella sale,

64
00:05:20,620 --> 00:05:22,500
Ella se desnuda en público.

65
00:05:25,140 --> 00:05:28,440
Quiero decir, nuestro grupo de amigos tiene algunos problemas serios,

66
00:05:28,440 --> 00:05:30,040
pero ella tiene más.

67
00:05:40,400 --> 00:05:41,780
Ay dios mío.

68
00:05:45,780 --> 00:05:49,300
No, necesito ir de compras mañana.

69
00:05:49,300 --> 00:05:50,180
Sí, seguro.

70
00:06:02,840 --> 00:06:04,400
No, me encanta eso.

71
00:06:06,860 --> 00:06:09,580
Bueno, creo que sería muy divertido.

72
00:06:09,580 --> 00:06:13,360
Y, ya sabes, incluso si acabáramos de comprar esos zapatos nuevos que realmente queríamos.

73
00:06:14,560 --> 00:06:15,640
Sueño.

74
00:06:20,160 --> 00:06:21,620
Ay dios mío.

75
00:06:23,160 --> 00:06:23,620
No, no lo hago.

76
00:06:23,620 --> 00:06:25,580
Oh, lucen geniales con ese vestido.

77
00:06:27,180 --> 00:06:29,280
En serio, me encanta esa idea.

78
00:06:30,420 --> 00:06:31,455
Todos saldrán

79
00:06:31,455 --> 00:06:34,000
Lo invitaremos y nos iremos... no.

80
00:06:34,000 --> 00:06:35,620
Sal con todos.

81
00:06:36,800 --> 00:06:39,580
Creo que lo atraparás muy bien.

82
00:06:43,840 --> 00:06:46,120
Dios mío, eso es tan divertido.

83
00:06:47,960 --> 00:06:49,895
¿Qué haré esta noche?

84
00:06:49,895 --> 00:06:51,140
Hombre, no lo sé.

85
00:06:52,620 --> 00:06:54,760
Bueno, creo que me quedaré en la casa.

86
00:06:56,620 --> 00:07:00,735
Quiero decir, ya sabes, a veces simplemente tienes que quedarte en casa.

87
00:07:00,735 --> 00:07:01,505
relájate.

88
00:07:01,505 --> 00:07:03,320
Especialmente si mañana tendremos un día ajetreado.

89
00:07:04,900 --> 00:07:05,600
Por supuesto.

90
00:07:08,180 --> 00:07:09,980
Bueno, me encanta esa idea.

91
00:07:11,000 --> 00:07:12,560
Sí, primero tomemos unas copas.

92
00:07:15,200 --> 00:07:17,580
No, Dios mío, de verdad.

93
00:07:21,240 --> 00:07:22,160
De ninguna manera.

94
00:07:24,480 --> 00:07:28,745
Bueno, quiero decir, me encantaría irme de vacaciones así.

95
00:07:28,745 --> 00:07:29,880
Por supuesto.

96
00:07:31,080 --> 00:07:32,100
Podemos reservarlo.

97
00:07:33,460 --> 00:07:35,660
Quiero decir, mi hijo podría tener que venir.

98
00:07:36,740 --> 00:07:38,540
Sí, bueno, ya sabes,

99
00:07:38,540 --> 00:07:41,730
Ha estado dando mucho vueltas por la casa estos días.

100
00:07:41,730 --> 00:07:43,380
así que sería bueno que saliera.

101
00:07:45,920 --> 00:07:49,120
Está bien, lo planearemos.

102
00:07:54,480 --> 00:07:56,220
Dios mío, me encanta.

103
00:07:59,380 --> 00:08:01,195
Ah, de verdad.

104
00:08:01,195 --> 00:08:03,620
Bien, entonces mañana es una cita.

105
00:08:03,620 --> 00:08:04,000
tu y yo

106
00:08:05,160 --> 00:08:06,020
Compras, bebidas.

107
00:08:08,080 --> 00:08:08,600
Bueno.

108
00:08:09,800 --> 00:08:10,760
Me encanta.

109
00:08:12,120 --> 00:08:14,100
No, sólo voy a ir a darme una ducha.

110
00:08:15,320 --> 00:08:17,060
Vale, nos vemos luego.

111
00:08:18,740 --> 00:08:20,500
Dios mío, me encanta.

112
00:08:25,220 --> 00:08:27,340
Dios mío, de ninguna manera.

113
00:08:30,360 --> 00:08:34,325
Bueno, ¿podemos gustarnos? No lo sé.

114
00:08:34,325 --> 00:08:35,480
planear para otro día?

115
00:08:38,460 --> 00:08:41,800
Quiero decir, bueno, estaba deseando que llegara nuestra cita.

116
00:08:44,200 --> 00:08:50,560
Quiero decir, sé que no iba a suceder esta semana,

117
00:08:50,560 --> 00:08:57,600
pero quiero decir, estaba harto de que los fines de semana fueran una pérdida de tiempo.

118
00:09:04,000 --> 00:09:08,295
Lo sé, pero estaba deseando que llegara.

119
00:09:08,295 --> 00:09:08,560
¿vale?

120
00:09:11,520 --> 00:09:17,520
Quiero decir, Dios, estoy merodeando por la casa todo el día.

121
00:09:22,200 --> 00:09:24,500
No, tiene que haber otras cosas que podamos hacer.

122
00:09:27,760 --> 00:09:28,800
No sé.

123
00:09:32,520 --> 00:09:34,600
Incluso ir al cine.

124
00:09:41,800 --> 00:09:43,820
Oh, por supuesto que lo disfruto.

125
00:09:46,520 --> 00:09:48,840
Me encantan los bocadillos de la película y todo.

126
00:09:50,820 --> 00:09:51,780
Mmmm.

127
00:09:55,540 --> 00:09:56,800
Quiero decir, no lo sé.

128
00:10:01,040 --> 00:10:02,320
No lo sé, ¿vale?

129
00:10:08,240 --> 00:10:13,420
Creo que realmente podríamos divertirnos mucho si me dedicaras algo de tiempo.

130
00:10:15,260 --> 00:10:16,980
Sé que viajas mucho.

131
00:10:16,980 --> 00:10:18,815
Quiero decir, ambos estamos ocupados.

132
00:10:18,815 --> 00:10:20,240
Tenemos trabajos de muy alto poder.

133
00:10:24,320 --> 00:10:27,100
Sé que en realidad me invitaron de vacaciones.

134
00:10:30,700 --> 00:10:32,380
Quizás puedas lograrlo.

135
00:10:34,400 --> 00:10:35,160
Mmmm.

136
00:10:38,900 --> 00:10:40,580
Mi hijo vendrá.

137
00:10:40,580 --> 00:10:45,420
No sé.

138
00:10:48,180 --> 00:10:49,300
Mmmm.

139
00:10:57,000 --> 00:11:01,305
Bueno, creo que sería bueno para nosotros unirnos,

140
00:11:01,305 --> 00:11:01,680
¿sabes?

141
00:11:18,880 --> 00:11:22,300
Quiero decir, no puedo estar siempre a tu entera disposición.

142
00:11:23,300 --> 00:11:24,470
¿Sabes?

143
00:11:24,470 --> 00:11:26,040
Tengo una vida ocupada.

144
00:11:28,420 --> 00:11:30,520
Y al menos tengo tiempo para ti.

145
00:11:33,660 --> 00:11:35,700
Bueno, no tienes tiempo para mí en absoluto.

146
00:11:37,840 --> 00:11:39,320
No, de verdad.

147
00:11:40,420 --> 00:11:41,760
Y creo que deberías hacerlo.

148
00:11:43,480 --> 00:11:44,530
¿No es así?

149
00:11:44,530 --> 00:11:47,700
Quiero decir, ¿no soy una prioridad para ti?

150
00:11:49,960 --> 00:11:50,960
Oh, Dios.

151
00:11:52,060 --> 00:11:53,180
Excusas, excusas.

152
00:11:55,040 --> 00:11:57,160
Pones excusas todo el día,

153
00:11:57,160 --> 00:12:01,520
pero estaba hablando con mi novia y ella va a perseguir a este chico realmente atractivo.

154
00:12:01,520 --> 00:12:02,925
Y si no estás cerca,

155
00:12:02,925 --> 00:12:06,100
Quiero decir, tal vez me divierta un poco.

156
00:12:07,520 --> 00:12:08,855
¿Qué se supone que significa eso?

157
00:12:08,855 --> 00:12:12,260
Se supone que eso significa que te estoy diciendo exactamente lo que te estoy diciendo.

158
00:12:13,820 --> 00:12:16,525
Bueno, si no estás haciendo tiempo para mí,

159
00:12:16,525 --> 00:12:18,420
Estoy seguro de que puedo encontrar a alguien que lo haría.

160
00:12:20,840 --> 00:12:22,500
Ay dios mío.

161
00:12:22,500 --> 00:12:25,325
Quiero decir, literalmente me lleva a ver una película.

162
00:12:25,325 --> 00:12:26,640
Ni siquiera tienes tiempo para eso.

163
00:12:27,780 --> 00:12:30,340
Sabes que me encantan las palomitas y los dulces.

164
00:12:33,640 --> 00:12:35,550
No, esto no se trata de la película.

165
00:12:35,550 --> 00:12:36,820
Esto se trata de ti y de mí.

166
00:12:38,520 --> 00:12:41,840
Uf, siempre dices eso.

167
00:12:44,500 --> 00:12:48,760
No lo sé, creo que es una tontería.

168
00:12:49,900 --> 00:12:53,280
Quiero decir, al menos podrías esforzarte un poco más.

169
00:12:54,920 --> 00:12:57,225
Sí, entonces estás en la ciudad.

170
00:12:57,225 --> 00:13:00,160
¿Por qué llamaste a tu asistente como me dijo en tu agenda?

171
00:13:03,580 --> 00:13:04,140
Exactamente.

172
00:13:05,560 --> 00:13:07,420
Mira, tengo ojos en todas partes.

173
00:13:10,240 --> 00:13:12,850
Bueno, si esa cosita bonita va a estar por aquí,

174
00:13:12,850 --> 00:13:13,480
Yo también.

175
00:13:14,920 --> 00:13:15,400
No.

176
00:13:16,660 --> 00:13:18,610
Ni siquiera puedo creer que la hayas contratado.

177
00:13:18,610 --> 00:13:19,160
para ser honesto.

178
00:13:22,420 --> 00:13:24,135
Está bien, está bien.

179
00:13:24,135 --> 00:13:25,320
Oh Dios.

180
00:13:26,340 --> 00:13:27,755
Bueno, es una tontería.

181
00:13:27,755 --> 00:13:28,100
¿verdad?

182
00:13:30,780 --> 00:13:32,105
Sí, por supuesto.

183
00:13:32,105 --> 00:13:32,920
Creo que es una tontería.

184
00:13:39,180 --> 00:13:40,580
Mmmm.

185
00:13:44,960 --> 00:13:47,230
Bueno, vamos a seguir hablando de esto.

186
00:13:58,380 --> 00:13:59,080
Bien.

187
00:14:00,160 --> 00:14:05,060
Dios, eres una persona muy difícil de tratar estos días.

188
00:14:06,600 --> 00:14:09,300
No puedo creer cómo me estás tratando.

189
00:14:10,320 --> 00:14:11,565
En serio.

190
00:14:11,565 --> 00:14:13,760
Y estoy en casa todo el día con mi hijo.

191
00:14:15,880 --> 00:14:17,700
Bueno, ahora trabajo desde casa.

